扶桑 Fu Sang (1970 - )

   
   
   
   
   

稚气的诗

Kindliches Gedicht
   
   
我有一双银色的鞋子 Ich habe silberne Schuhe
通身星星似的碎片织成 Sie scheinen ganz aus Sternenstaub gewoben zu sein
我认为它很美 Ich finde sie wunderschön
正像我想象的那样 Genauso, wie ich sie mir vorgestellt hatte
当我在橱窗里看见它 Als ich sie im Schaufenster sah
它瞬间增强了我眼睛的光芒 Brachten sie sofort meine Augen zum Leuchten
我多么希望，希望穿着它遇见 Ich hoffe so sehr, hoffe sie zu tragen
我的爱人 Wenn ich meinem Liebsten begegne